Информационно-аналитический проект «Технологии и оборудование для информационно-звукового обеспечения»

 
WWW.KSYS.RU

SYS.KSYS.RU
ОБОРУДОВАНИЕ

 
СОДЕРЖАНИЕ
ИНТЕГРИРОВАННЫЕ
КОНФЕРЕНЦ
 
KSYS 008 (МИНИ)
KSYS 048 (БАЗА)
 
ГОЛОСОВАНИЯ
СИНХРОН
ПРОВОДНОЕ
ЗВУКОУСИЛЕНИЕ
ОПОВЕЩЕНИЕ
РУШ
КОМПОНЕНТЫ
 

DOCS.KSYS.RU
ДОКУМЕНТАЦИЯ

 

PACTP.KSYS.RU
ПРЕДПРИЯТИЯ

 

WWW.PACTP.RU
ТЕХНОЛОГИИ

WWW.PACTP.COM
PACTP.TARUSA.RU


 

Contents Information-sonic Technologies Notepad & My Hands Notepad & My Hands
 

Многофункциональная система конференц-связи для залов до 40-60 мест (с возможностью наращивания).

…cовременная конференц-система для залов до 40-60 мест VIP-уровня (с возможностью наращивания)…

Система обеспечивает проведение заседаний в соответствии с регламентом конгрессов, конференций, заседаний коллегий, собраний управленческого аппарата, акционеров, проведениe встреч и мероприятий любого уровня.

Состав комплекса:

Cистема конференцсвязи (аппаратно-программный комплекс для оборудования залов заседаний). Схема структурная. 33 кБпульты ПКС 088 (или микрофоны) участников, микрофоны трибуны — до 39 (59) шт.
пульт Председательствующего ПКС 088 П — 1 шт.
многоканальный интерактивный контроллер речевых систем IMC 842 — до 5 (8) шт.
динамический процессор-контроллер речевых систем (пик-лимитер) LBB 930 — 1 шт.
эквалайзер — 1 шт.
пульт оператора — 1 шт.
усилитель мощности двухканальный РУШ 6100/2 УМ — 1 шт.
стойка несущая с разводкой питания — 1 шт.
комплект кабелей и разъемов, согласующих устройств — 1 кт.
головные телефоны контрольные оператора — 1 шт.
акустические системы зала — по проекту.

Отличительные особенности.

Опыт оснащения отечественных объектов показывает, что конференц-система должна обеспечивать:

высокую степень разборчивости речи,
правильную локализацию источника звука,
точную передачу тембральных и артикуляционных особенностей оратора,
запас устойчивости к возникновению положительной обратной акустической связи не менее 6 дБ.

Практически у всех конференц-систем присутствуют два главных недостатка:

полное пренебрежение звуковой частью комплекса;
перенасыщенность функциональными возможностями с ориентацией на будущие потребности и, как следствие, дорогостоящее программное обеспечение (как правило, не локализованное).

При проектировании конференц-систем прежде всего были учтены следующие качественные параметры:

разборчивость слоговая должна быть выше 86%;
уровень звукового давления на слушательских местах, как у участников «конференц-связи», так и у приглашенных, должен быть не ниже 82 дБ[1].

Рассмотрим такую технологическую цепочку:

Микрофон усиливает звуковые волны от источника сигналов (оратор, участник совещания).
Сигнал от микрофона проходит звуковой тракт (предусилитель, устройства обработки, усилитель мощности).
Усиленный сигнал поступает на громкоговорители.
Микрофон улавливает сигнал с громкоговорителя.
...

Таким образом, возникает так называемый цикл обратной связи.

Приходящий звук будет усилен до уровня исходного звука, улавливаемого микрофоном, в результате чего акустическая система (громкоговоритель) начинает «свистеть» и резонировать.

Но это не все, что определяет «индекс усиления» в конкретном случае.

Есть еще один фактор — «избирательное фильтрование».

Эффект акустической интерференции является результатом использования большого количества микрофонов и может возникнуть даже при использовании двух микрофонов.

Избирательное фильтрование является результатом микширования сигналов.

Для него характерно использование самых высоких и низких участков слышимого частотного диапазона.

Так как микрофоны находятся не на одинаковом расстоянии от источника звука, звук улавливаемый более отдаленным микрофоном будет воспроизводиться с большей задержкой, чем звук с микрофона расположенного ближе…

Результат — фазовый сдвиг и, как следствие, избирательное фильтрование.

Ранее, для частичного устранения эффектов избирательного фильтрования и акустической обратной связи в традиционных системах (типа DI.CO 40) для обеспечения возможности работы системы, применялось отключение встроенных громкоговорителей, как в пульте выступающего, так и в соседних (для исключения акустической обратной связи). При этом, в системах с числом участников до 100 человек, система не обеспечивает необходимого звукового давления, а включение двух микрофонов приводит к тому, что «индекс усиления» помещения становится ниже, чем при отсутствии системы. Для устранения этого эффекта применялась дополнительная система звукоусиления, а сама конференцсистема использовалась как один дорогостоящий микрофон.

Не помог и переход на полную цифровую обработку — получился один дорогостоящий имитатор предусилителя (системы DCN фирмы Philips).

Решение проблемы было найдено фирмами «Shure» и «Peavey» несколько лет назад — автоматические микрофонные микшеры, доработанное разработчиками СКБ «РАСТР».

Автоматические микрофонные микшеры (например IMC 842) уменьшают количество одновременно работающих микрофонов до одного на каждого говорящего (выступающего), в результате:

Эффект избирательного фильтрования ликвидируется.
Возможность возникновения обратной связи уменьшается (возможно значительное повышение допустимого уровня громкости до момента возникновения эффекта обратной связи).

Дополнительное использование 1/3 октавного графического эквалайзера и, специально разработанного ЗАО «РАСТР», пик-лимитера позволяет еще более уменьшить эффект обратной связи.

Функциональные возможности.

Многофункциональная система конференц-связи позволяет осуществлять нижеперечисленные функции.

Проведение мероприятий в зале заседаний в режимах «Выступление», «Обсуждение», «Пресс-конференция», «Круглый стол».

Подключение и отключение микрофонов индивидуальных пультов участников, трибуны, оснащенного рабочего места президиума и выносных в зале оператором по командам Председателя или в автоматическом режиме в соответствии с очередностью и установленными приоритетами (регламентом) проводимых мероприятий.

Одновременное включение и усиление речи от микрофонов Председателствующего, трибуны и 2-х микрофонов индивидуальных участников мероприятий или звуковых сигналов удаленных участников (по телефонной линии через телефонный гибрид).

Микширование сигналов, идущих на магнитофоны для записи мероприятия для дальнейшей обработки стенографической информации (в том числе раздача звукового сигнала внешним потребителям).

Регулирование уровня, частотная обработка выходного сигнала на группы громкоговорителей (зоны), коррекция акустических характеристик помещений.

Выдачу стандартизованных сигналов раздачи (уровнем 0 дБ) для радио и телетрансляций.

Световую индикацию работы комплекса и включения микрофона.

Запись фонограммы всего мероприятия в режиме реального времени в аналоговом виде и распределение полученной электронной фонограммы по рабочим местам операторов-стенографистов со сдвигом во времени и разбивкой на заданные интервалы.

Работу в автоматическом режиме или работу под управлением оператора.

Возможность наращивания, добавляя только пульты участников и многоканальный интерактивный контроллер речевых систем IMC 842 (ДЛЭ3.465327.842).

Параметры.

Параметры электрического тракта соответствуют 1-му классу качества по ГОСТ 11515-91, в том числе:

диапазон звуковых частот на слушательских местах не хуже 40 ÷ 18 000 Гц при неравномерности АЧХ ±2 дБ;
уровень звукового давления на слушательских местах до 92 дБ с возможностью его регулировки;
индекс усиления на частоте 1 000 Гц не хуже 22 дБ;
номинальный уровень:

  'AUX' и 'LINE' входов 0 дБ/10 кОм
  микрофонных входов 'MIC 1 ÷ 8' 1 мВ / 1 кОм

выходная мощность 200 Вт/ 30 В/ 120 В

регулировки тембра ± 12 дБ

нелинейные искажения < 1 %

электропитание 220 В, 50 Гц, 400 Вт

разъемы «XLR»

И ГЛАВНОЕ — ЗВУЧАНИЕ И РАЗБОРЧИВОСТЬ!

Все системы конференц-связи, независимо от их размеров, всегда содержат в себе одни и те же основные функциональные элементы и, в том числе, микшерный пульт, входные каналы которого содержат устройства простейшей обработки звука — регуляторы уровня и тембра, а также специальные корректирующие фильтры.

Но функциональные возможности систем конференц-связи растут, что требует новых, нетрадиционных решений.

Одним из таких решений является выпускаемый ЗАО «PACTP» микшерский пульт IMC 842.

Подготовка к работе.

Подготовка к работе аппаратно-программного комплекса производится оператором перед мероприятием в зависимости от параметров самого мероприятия.

Он работает в основном следующим образом (в автоматическом режиме): после включения сетевого питания со щита раздачи сетевого питания напряжение 220 В подается на стойку с аппаратурой.

Комплекс готов к работе в автоматическом режиме!

Сигналы с микрофонов, расположенных в президиуме, на столе заседаний (или в зале, на трибуне, через набор экранированных соединительных кабелей, поступают на соответствующие входы многофункционального контроллера IMC 842, находящегося в монтажной стойке, обеспечивающий управление включением-выключением микрофонов участников дискуссий, как в автоматическом режиме, так и оператором в соответствии с установленными приоритетами.

Все кнопки микрофонов участников могут быть предварительно включены — полностью автоматический режим.

Для ручного подключения микрофона участника в тракт, необходимо нажать кнопку подключения на пульте участника — «ручной» режим.

При нажатии кнопки «Блокировка» (или «Выключение всех») на пульте Председательствующего все микрофоны участников отключаются.

Для повторного включения необходимо отпустить кнопку на пульте Председательствующего.

Микрофон Председательствующего постоянно включен.

Для кратковременного «приглушения» микрофона Председательствующего необходимо удерживать нажатой кнопку «приглушение» на пульте Председательствующего.

Микрофонный вход № 1 контроллера назначен главным (с помощью тумблера «MAIN») и выполняет функции управления голосом (микрофон «Председателя» перебивает все остальные микрофоны) либо кнопка «Председателя» (нажатие кнопки на микрофонном пульте «Председателя» «заглушает» остальные микрофоны: 2...8).

Все микрофонные сигналы объединены по управлению системой автоматики таким образом, что при увеличении количества «активных» микрофонов более трех участников + Председатель — общее усиление каналов уменьшается, что делает систему звукоусиления более стабильной и устойчивой к самовозбуждению («завязкам»).

Несколько контроллеров могут быть объединены в систему с назначением «ведущий-ведомый», т.е. один прибор управляет работой остальных (по системе автоматики).

Сигналы «Чет-нечет» с основных выходов (двух) микшерного пульта подаются на входы усилителя мощности через графический эквалайзер и пик-лимитер.

Эквалайзер предназначен для точной настройки амплитудно-частотной характеристики звука, создаваемого в озвучиваемом помещении. С его помощью устраняются дефекты звучания помещения и нежелательные резонансы системы звуковоспроизведения, которые могут приводить к образованию положительной обратной связи, вызывающей возбуждение системы звуковоспроизведения и прочие нежелательные явления.

Пик-лимитер предназначен для динамической обработки речевых программ, то есть степень (коэффициент) усиления усилителя зависит от амплитуды входного сигнала. Он не влияет на сигнал до тех пор, пока тот не превысит этот порог или не упадет ниже eго. Пик-лимитер — предельная форма компрессирования, т. е. любое превышение сигналом порога на входе не приводит к изменению на выходе. Он служит для предотвращения мгновенных перегрузок и незаменим в тех случаях, когда сигнал пропускается через тракты с ограниченным динамическим диапазоном.

Комплекс построен по двухканальному, распределенному принципу и обеспечивает равномерное высококачественное озвучивание зала.

Возможна раздача сигналов в выделенные помещения с любыми акустическими характеристиками с выходов усилителя мощности и на контрольную акустическую систему, находящуюся в месте установки аппаратуры, или контрольные головные телефоны. Возможна раздача линейных сигналов через структурированную кабельную сеть участникам видеоконференций, для теле и кино съемки, на диктофонный центр.

Сигнал с дополнительного выхода микшерного пульта подается на магнитофон, обеспечивающий запись смикшированного сигнала во время мероприятия.

Запись фонограмм производится на стандартные aудиокассеты. Последующую расшифровку, редактирование и печать текста фонограмм проводимых мероприятий, формирование и обработку банка записанных фонограмм производит машинописное бюро с помощью переносных диктофонов.

Это позволяет выполнить следующие виды работ:

стенографировать информацию, поступающую из зала;
выполнять сквозное (с задержкой в 15-20 минут) протоколирование информации;
тиражировать звуковую информацию для передачи кассет с записью участникам мероприятия вместе с распечатками протоколов.

В случае стенографирования с последующей распечаткой система работает следующим образом:

Запись речевой информации производится по двум параллельным каналам, идущим с дополнительного выхода микшерного пульта. Цикл записи составляет 10-20 минут.

Кассета (кассеты) с записью передается машинистке (машинисткам), которая производит распечатку записанной информации, воспроизводя ее на диктофоне. Для расшифровки записей необходимы 1-2 машинистки и значительные затраты времени. Распечатка 2-х минут записи (1 машинописный лист) занимает до 5 минут, поэтому в режиме сквозного протоколирования должны работать 4 машинистки — 2 машинистки требуется для замены уставших. Управление работой диктофонов осуществляется с помощью педали управления, так как руки у машинисток заняты.

Как правило система обеспечивает готовность протоколов через 20-30 минут после окончания мероприятия.

Вариант с обеспечением синхронного перевода речи.

Cистема конференцсвязи (аппаратно-программный комплекс для оборудования залов заседаний) с обеспечением синхроперевода. Схема структурная. При добавлении к «базовому составу» пультов переводчика (по числу языков перевода) и коммутатора языков перевода «Многофункциональная система конференц-связи для залов до 40-60 мест» превращается в «многоязычную» систему.

Она обеспечивает проведение заседаний в соответствии с регламентом конгрессов, конференций, заседаний коллегий, собраний управленческого аппарата, акционеров, проведениe встреч и мероприятий любого уровня на нескольких языках.

Дополнительные функциональные возможности.

Многофункциональная система конференц-связи с обеспечением синхронного перевода речи дополнительно позволяет осуществлять нижеперечисленные функции.

Проведение мероприятий в зале заседаний в режимах «Выступление», «Обсуждение», «Пресс-конференция», «Круглый стол» на нескольких (до 8) языках.

Включение и усиление речи от микрофонов синхронных переводчиков.

Обеспечивает:

работу в режиме прямого перевода;

работу в режиме двойного перевода;

работу в режиме перевода с языка «X».

Примечания:
1 (обратно к тексту) …оборудование постоянно совершенствуется и мы вправе выпускать его технические модификации без предварительного уведомления

Технологии и оборудование для информационно-звукового обеспечения

Информационно-аналитический проект «Технологии и оборудование для информационно-звукового обеспечения»
Internet & PR agency: http://www.ksys.ru, http://www.pactp.com, http://www.pactp.ru
Tel./Fax: +7 (095) 7576558 · Tel.: +7 (095) 7403654
Mail: pactp@kaluga.ru и skb@ksys.ru
© © 1997–2003 РАСТР
ТарусаМоскваТверьКалугаС-ПетербургКрасногорск–Н-Новгород–Ижевск–Уфа–Бийск–Киев–Зеленоград

Проект в стадии тестирования Notepad & My Hands Notepad & My Hands